Невероятно трогательная, жизнеутверждающая история о человеке по имени Уве написана с тонкой иронией и большой любовью к людям. Если вы прочитаете эту одновременно грустную и смешную книгу, то, без сомнения, навсегда измените свое отношение к жизни. Роман побил не один рекорд по количеству переизданий и, будучи переведенным более чем на 25 языков, быстро завоевал искреннее признание читателей во всем мире.
Самый известный роман английской писательницы Джейн Остен, изданный в мире тиражом более 20 миллионов экземпляров, в оригинале — на английском языке. Одна из самых знаменитых любовных историй, мастерски передающая атмосферу регентской Англии, противоречивые эмоции героев и юмор Джейн Остен. Остен начала работу над романом с рабочим названием «Первые впечатления», когда ей едва исполнился 21 год. Четырнадцать лет книга не была востребована у издателей, которые поверили в литературный талант Остен только после успеха «Чувств и чувствительности». С тех пор у романа появились десятки экранизаций, а сюжет про горделивого богатого наследника Марка Дарси и умную обаятельную девушку Элизабет Беннет послужил вдохновением для многих писателей. Для кого эта книга Для тех, кто любит классику. Для романтиков, которые ищут в книгах любовь, иронию и уют. Для коллекционеров и ценителей книг. Для читателей, открывающих Джейн Остен заново. Для тех, кто любит читать в оригинале.
«Читаем с удовольствием. Уютные истории на английском» — это сборник из 25 коротких рассказов уровня A1, написанных живым и бережным языком. Эти тексты помогают не только учить английский, но и чувствовать в нём тепло и вдохновение. Каждая история — это небольшая повседневная сцена: о кошке в кафе, о письме из прошлого, о первой снежинке, тёплом шарфе, случайной встрече или прогулке в осеннем парке. Благодаря понятной лексике и естественным выражениям, читать легко и приятно. В книге вы найдете: – 25 адаптированных рассказов с упражнениями; – задания на отработку лексики и вопросы по сюжету; – полезные выражения с переводом; – ответы в конце книги. Идеально для начинающих, самостоятельной практики, чтения перед сном или занятий с преподавателем.
ДЕТЕКТИВЫ НА АНГЛИЙСКОМ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ЧИТАТЕЛЕЙ «Детективные истории на английском» — это сборник адаптированных рассказов для уровня A1–A2. В каждом тексте — небольшая загадка с интригой, уликами и неожиданной развязкой. Истории читаются легко, а язык запоминается через сюжет — понятно и естественно. Внутри: – 25 коротких историй с детективным сюжетом; – упражнения после каждого текста; – полезные выражения с переводом; – ответы ко всем заданиям. Книга идеально подойдёт для самостоятельной практики, чтения в дороге или занятий с преподавателем.
Эта история берет начало в ревущие двадцатые на французской Ривьере, где отдыхает семья талантливого доктора-психиатра из Америки. Они любимы, обаятельны, богаты — и счастливы. Так, во всяком случае, думает юная актриса, влюбленная в доктора, пока не слышит нечеловеческий вой, доносящийся из ванной. А доктор, женившийся на пациентке, думает о том, что с каждым "правильным" шагом он становится все дальше от чего-то бесконечно важного. "Ночь нежна" — это не только роман, но и исповедь Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Это книга о поколении, которому пообещали слишком много, и о любви, которая не спасает.
Учите английский на примерах историй людей, которые изменили мир! Эта книга рассказывает о 20 выдающихся россиянах, чьи идеи, открытия и таланты повлияли на мировую историю. Преподаватель МГИМО Дарья Никульцева составила и адаптировала тексты для уровней A2–B1, чтобы учить язык было легко и увлекательно. Кто стоял за созданием самых известных мелодий советского кино? Как Чайковский покорил весь мир своей музыкой? Почему система Станиславского стала основой для актеров Голливуда? Вы познакомитесь с учеными, музыкантами, художниками и изобретателями, чьи имена известны во всём мире. Вместе с самоучителем английского языка для взрослых и детей вы узнаете, как создавались революционные открытия, какие препятствия приходилось преодолевать выдающимся личностям и чем они вдохновляют нас сегодня. В книге вас ждут: Доступные тексты для комфортного чтения и понимания; Практические упражнения для запоминания слов и выражений; Красочные иллюстрации, с которыми истории оживают на страницах книги! Читайте, учите язык и вдохновляйтесь примерами людей, которые смогли изменить ход истории! Пособие английский язык для детей и взрослых подойдет всем, кто уже освоил базу английского языка до уровня А2 или когда-то изучал английский с нуля! Книга для чтения на английском с упражнениями для практики языка может стать отличным подарком на день рождения, 1 сентября и День знаний. Также книга может подойти вам, если вы искали учебник или рабочую тетрадь по английскому.
Устали зубрить английские слова? Окунитесь в мир рассказов Джека Лондона, попутно узнавая новую лексику. "Зов предков" — сборник рассказов Джека Лондона, погружающий читателя в мир суровой природы и борьбы за выживание. В этих историях герои сталкиваются с экстремальными испытаниями, проявляя мужество и стойкость. Лондон мастерски описывает первобытные инстинкты и драматические конфликты между человеком и окружающей средой, создавая захватывающие и напряженные сюжеты. В сборник вошли следующие рассказы: "The Call of the Wild", "Brown Wolf", "The Law of Life", "The Sun-dog Trail", "The Francis Spaight", "All Gold Canyon", "The God of His Fathers", "A Daughter of the Aurora", "At the Rainbow's End" и "The Scorn of Women". Все рассказы представлены на языке оригинала без перевода и адаптации.
Я источник счастья и покоя. Я полна милосердия, а потому помогаю всем: мужчинам и женщинам, королям и нищим, священникам и разбойникам, учителям, писателям и даже мудрецам. В моей свите вы найдете множество знакомых лиц — и не хватает только вас! Так позвольте же мне представиться: Ее Величество Глупость. "Похвала глупости" Эразма Роттердамского — это сатирическое произведение, в котором сама Глупость, выступая в роли рассказчицы, радуется успехам своих последователей и случайно разоблачает пороки общества. В настоящем издании оригинальный текст на латинском языке приводится с параллельным переводом профессора П. Н. Ардашева. Ганса Гольбейн Младший, выдающийся мастер эпохи Северного Возрождения, создал более шестидесяти иллюстраций к "Похвале глупости", которые представлены в настоящей книге. Помимо них, произведение сопровождается картинами Иеронима Босха, Франсиско Гойи, Мельхиора Лорки и Квентина Массейса. Подарочное оформление, множество иллюстраций, лента ляссе делают книгу не только отличным дополнением к своей коллекции, но и приятным подарком дорогим людям.
Произведения Г.Ф. Лавкрафта погружают читателей во вселенную, где главный ужас — не призраки или чудовища, а пугающее осознание ничтожности человечества. В таких рассказах, как "Зов Ктулху", "Хребты Безумия" и "Ужас Данвича", Лавкрафт создаёт мифологию древних спящих богов, тайных культов и ужасающих откровений. Его фирменный стиль — космический ужас — исследует пределы человеческого разума, где те, кто жаждет знаний, неизбежно обречены на безумие. Мифы Ктулху, наполненные безымянными ужасами и забытыми руинами, продолжают вдохновлять современных авторов, доказывая, что иногда самое страшное — это просто знать слишком много. В сборник вошли следующие произведения: "The Call of Cthulhu", "At the Mountains of Madness", "The Dunwich Horror", "Cool Air", "The Festival", "Dagon", "The Other Gods", "The Picture in the House", "The Nameless City", "The Outsider", "The Rats in the Walls", "From Beyond", "The Dream-Quest of Unknown Kadath" и "The Shadow out of Time". Все рассказы представлены на языке оригинала без перевода и адаптации.
В глуби дремучих немецких лесов, где тьма нашептывает зловещие тайны, а меркнущий свет луны порождает жуткие тени, братья Гримм собрали коллекцию настоящих сказок, которые заставят вас содрогнуться от ужаса. Будьте осторожны, переворачивая страницы книги: вы и не подозреваете, какие мрачные события ждут вас впереди. В этом сборнике перед вами предстанут не добрые сказки, а пугающие истории о злобных ведьмах, коварных духах, древних проклятиях и невообразимых злодеяниях. Откройте эту книгу и погрузитесь в завораживающий мир, где кровь и ужас сочатся с каждой страницы, а каждое слово шепчет о нескончаемых страданиях и вечном мраке. В настоящем издании оригинальный текст сказок приводится с параллельным переводом П. Н. Полевого в сопровождении изысканных гравюр XIX в. и великолепных иллюстраций Артура Рэкхема. Для удобства чтения русский текст расположен параллельно с немецким, что позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивались переводчики, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты. Страшной красоты обложка, твердый переплет с красной ленточкой ляссе и подарочное оформление внутри добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.
Scarlett Vandermeer is swimming upstream. A Junior at Stanford and a student-athlete who specializes in platform diving, Scarlett prefers to keep her head down, concentrating on getting into med school and on recovering from the injury that almost ended her career. She has no time for relationships—at least, that’s what she tells herself. Swim captain, world champion, all-around aquatics golden boy, Lukas Blomqvist thrives on discipline. It’s how he wins gold medals and breaks records: complete focus, with every stroke. On the surface, Lukas and Scarlett have nothing in common. Until a well-guarded secret slips out, and everything changes. So they start an arrangement. And as the pressure leading to the Olympics heats up, so does their relationship. It was supposed to be just a temporary, mutually satisfying fling. But when staying away from Lukas becomes impossible, Scarlett realizes that her heart might be treading into dangerous water... Скарлетт Вандермеер плывет против течения. Студентка третьего курса Стэнфорда и студентка-спортсменка, специализирующаяся на прыжках с трамплина, Скарлетт предпочитает держать голову опущенной, концентрируясь на поступлении в медучилище и на восстановлении после травмы, которая почти положила конец ее карьере. У нее нет времени на отношения — по крайней мере, так она себе говорит. Капитан по плаванию, чемпион мира, золотой мальчик по водным видам спорта Лукас Блумквист преуспевает в дисциплине. Именно так он выигрывает золотые медали и бьет рекорды: полная сосредоточенность с каждым гребком. На поверхности у Лукаса и Скарлетт нет ничего общего. Пока тщательно охраняемый секрет не выскальзывает наружу, и все меняется. Поэтому они заключают соглашение. И по мере того, как давление, ведущее к Олимпиаде, накаляется, накаляются и их отношения. Это должно было быть просто временным, взаимно удовлетворяющим увлечением. Но когда держаться подальше от Лукаса становится невозможно, Скарлетт понимает, что ее сердце может оказаться в опасной воде...